Перейти к объекту с этой ссылкой на главной
ID_483   Губка которой смочили губы Иисуса + Святыни можно купить и сегодня!

  1. ID2_1106 (1) || (сохр. копия)   http://calvaryguard.com/ru/kanz/hist/relikv/g... -Губка, которою был напоен Иисус Христос на кресте. На фотографии реликварий с частицей губки из аахенского собора.


  2. ID2_1171 http://jopahenka.ru/links/henks_saves/1107.htm -«Мощевик с частицей ПОДЛИННОЙ СВЯТОЙ ГУБКИ , с помощью которых подавили пить уксус Распятому на Кресте Спасителю. » продается и ныне за 65 тыс. рублей.

  3. ID2_1172 (сохр. копия)   [перевод] http://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Sponge#cite... -Holy Sponge / Святая Губка

    «Из всех церквей в Риме, Санта-Кроче имеет одну из самых богатых коллекций реликвий. Специальная часовня была построена поэтому для них в 1930 году. Лестница слева от хора приводит к этой часовне, где можно увидеть три части Истинного Креста, одним из его ногтей, фрагмент INRI ("Иисус из Назарета, Царь Иудейский") надпись, две иглы от макушки Христа терновый, кусок губки, которая состоялась к нему, один из серебряных монет заплатили Иуде, палец Сент-Томас, который коснулся раны Христа, и перекладина от креста Хорошо вора. Брусчатку, как говорят, были заложены на значительное количество земли из Голгофы . [ 1 ]»

    1 Кнопф (1994). Руководство в Рим.

    «one of its nails» переведено google как «одним из его ногтей» Здесь скорее имелось ввиду «один из его гвоздей».

    *******************************

    «and the crossbar from the Good Thief's cross» переведено Гугл «и перекладина от креста Хорошо вора» было бы понятнее перенести «и перекладина от креста доброго(хорошего) вора. Видимо того, которому Иисус сказал «ныне говорю тебе будешь со мною на небесах».
    1. ID2_1175 (сохр. копия)   [перевод] http://servus.christusrex.org/www1/ofm/pilgr/... -
  4. ID2_1173 (сохр. копия)   [перевод] http://fr.wikipedia.org/wiki/Sainte_%C3%89pon... -Sainte ponge / Святая губка

    «Таким образом, чтобы встретиться и облегчить агонию Христа на кресте, на губах Иисус принес губку прикреплены к палке и дайвинг в первом Posca или уксусом. По рассказу Евангелия, губка собрал кровь Христа, пронзенный копьем.Новый Завет не дает никакой уточняющей информации об этом.» перевод google.

    На французском.
    «Ainsi, pour rpondre et attnuer l'agonie du Christ sur la croix, on porta aux lvres de Jsus une ponge fixe au bout d'un bton et plonge au pralable dans de la posca, ou vinaigre. Selon le rcit vanglique, une ponge a donc recueilli le sang du Christ transperc par la lance. Le Nouveau Testament ne donne pas d'autre indication   ce sujet.»
  5. ID2_1176 (сохр. копия)   http://www.hrono.ru/religia/spravka/gubka.php -Губка крестных мук