Перейти к объекту с этой ссылкой на главной ::: Перейти на страницу объекта с этой ссылкой
   ::: ::: Ссылки для вставки
не показывать содержание текстового поля сверху Редактировать в визуальном редакторе
Показать содержание страницы

ID2_849 :: ПЕРЕВОД страницы:
[оригинал]   http://en.wikipedia.org/wiki/Calcata
 Перевод    http://translate.google.com/translate?hl=ru&s...
Перевод с английского google.translate

Статья в англоязычной Википедии про город Кальката, в котором до 1983 года проходили поклонения крайней плоти пока её не украли.

Цитата из перевода этой статьи:

«Calcata является коммуна и город в провинции Витербо в итальянском регионе Лацио , находится в 47 км к северу от Рима на машине, с видом на долину Treja реки.»

«Святой крайней плоти Calcata

Согласно преданиям деревни Calcata, в 1527 году солдат в немецкой армии увольнение Рим разграбили святая святых . Когда он был в конечном счете захватили в деревне, он спрятал драгоценные реликвариисодержащие Святой крайней плоти в своей камере, где он был обнаружен в 1557 году. Он был официально почитается католической церковью в Calcata с того времени, с Ватиканом, который предлагает десятилетний снисхождения к паломникам . Calcata стал популярным местом для паломничества. [2]
В 1856 году, однако, Charroux Abbey заново то, что он считает истинным Святым плоти, которых он утверждал, что получил от Карла Великого . Это были потеряны на протяжении веков. Повторное открытие привело к столкновению с богословской людей сверх установленных крайней плоти Святая Calcata, который был официально почитаемых Церковью в течение сотен лет. В 1900 году католическая церковь решила дилемму, постановив, что любой записи или говоря о Святой крайней плоти будет отлучен [ править ]. В 1954 году, после долгих споров, наказание было изменено на более жесткие степень отлучения, vitandi (избегать). Позже Второго Ватиканского Собора удалены День Святого Обрезания от церковного календаря в своем обзоре святые дни и обязанностей. [3] Роджер Peyrefitte в своем романе Les Cls де Сент Пьер (1955), [4] , написанный с использованием информации из Mgr Gromier Леона (1879-1965), канон преподобного Петра, дает подробную информацию о 1954 обсуждение таких реликвий и паломничество в Calcata, в том числе то, что кажется подлинным описание реликтового как: "два серовато мембран с оттенком розовый, свернувшись в шарики "лежа на кристалле диска.
Calcata продолжал этап ежегодной процессии в День Святого обрезание в честь реликвия . В 1983 году, однако, приходской священник Дарио Magnoni объявил: "В этом году святыня не будет подвергаться преданности верующих. он исчез. Sacrilegious воры взяли его от моего дома." Он, как сообщается, держали его в обувной коробке в задней части шкафа . Ссылаясь на Ватикан "указа об отлучении, Magnoni отказывается дальнейшего обсуждения событий, равно как и Ватикан. В результате, теории сельчан преступления варьируются от кражи для прибыльной перепродажи усилия Ватикана, чтобы спокойно положить конец практике пытались закончится отлучением лет назад. Некоторые жители считают, что Magnoni, возможно, был виновником. [3]»
Размер содержания копии:     0.0001 Гб. / 0.09869 Мб. / 101.0625 Кб. / 103488 байт

Calcata

Материал из Википедии, свободной энциклопедии
Calcata
Коммуна -
Comune ди Calcata
Calcata находится в Италии
Calcata
Расположение Calcata в Италии
Координаты: 42 ° 13'N 12 ° 25 'в.д.Координаты : 42 ° 13'N 12 ° 25 'в.д.
СтранаИталия
РегионЛацио
ПровинцияВитербо (VT)
Правительство
• мэраЛучано Sestili
Область
• Всего7,67 км 2 (2,96 квадратных миль)
Высота172 м (564 футов)
Население (2007)
• Всего885
• Плотность120/km 2 300/sq миль)
DemonymCalcatesi
Часовой поясCET ( UTC +1 )
• Лето ( DST )CEST ( UTC +2 )
Почтовый код01030
Телефонный код0761
СайтОфициальный веб-сайт
Не следует путать с Калькутта (ранее Калькутта), город в Западной Бенгалии , Индия .

Calcata является коммуна и город в провинции Витербо в итальянском регионе Лацио , находится в 47 км к северу от Рима на машине, с видом на долину Treja реки.

Calcata граничит следующие муниципалитеты: Faleria , Magliano Romano , Mazzano Romano , Rignano Flaminio .

В 1930-х укрепленных историческом центре города холм был осужден правительство, опасаясь, что вулканические скалы древней общины было построено на рухнет. Местные жители переселились в соседний Calcata Nuova. В 1960 году исторический центр опустели стали заселен художниками и хиппи, которые присели в своих средневековых каменных конструкций и кирпичной кладки. Многие из поселенцев в конце концов приобрели свои дома, правительство отменило свое осуждение порядка, и жители, что стало художественным сообществом началось восстановление древнего города.

Эта тенденция продолжилась. Сегодня город процветает художественного сообщества описана в New York Times, как то, что "может быть оптимистичным деревня в Италии, где проживает дурацкие сообщество около 100 художников, богемы, старение хиппи и новых видов века». [1]

Исторический центр теперь включает в себя рестораны, кафе и художественные галереи.

Содержимое 

 [hide

Главные достопримечательности править ]

Демографического развития править ]

Святой крайней плоти Calcata править ]

Согласно преданиям деревни Calcata, в 1527 году солдат в немецкой армии увольнение Рим разграбили святая святых . Когда он был в конечном счете захватили в деревне, он спрятал драгоценные реликвариисодержащие Святой крайней плоти в своей камере, где он был обнаружен в 1557 году. Он был официально почитается католической церковью в Calcata с того времени, с Ватиканом, который предлагает десятилетнийснисхождения к паломникам . Calcata стал популярным местом для паломничества. [2]

В 1856 году, однако, Charroux Abbey заново то, что он считает истинным Святым плоти, которых он утверждал, что получил от Карла Великого . Это были потеряны на протяжении веков. Повторное открытие привело к столкновению с богословской людей сверх установленных крайней плоти Святая Calcata, который был официально почитаемых Церковью в течение сотен лет. В 1900 году католическая церковь решила дилемму, постановив, что любой записи или говоря о Святой крайней плоти будет отлучен править ]. В 1954 году, после долгих споров, наказание было изменено на более жесткие степень отлучения, vitandi (избегать). Позже Второго Ватиканского Собора удалены День Святого Обрезания от церковного календаря в своем обзоре святые дни и обязанностей. [3] Роджер Peyrefitte в своем романе Les Cls де Сент Пьер (1955), [4] , написанный с использованием информации из Mgr Gromier Леона (1879-1965), канон преподобного Петра, дает подробную информацию о 1954 обсуждение таких реликвий и паломничество в Calcata, в том числе то, что кажется подлинным описание реликтового как: "два серовато мембран с оттенком розовый, свернувшись в шарики "лежа на кристалле диска.

Calcata продолжал этап ежегодной процессии в День Святого обрезание в честь реликвия . В 1983 году, однако, приходской священник Дарио Magnoni объявил: "В этом году святыня не будет подвергаться преданности верующих. он исчез. Sacrilegious воры взяли его от моего дома." Он, как сообщается, держали его в обувной коробке в задней части шкафа . Ссылаясь на Ватикан "указа об отлучении, Magnoni отказывается дальнейшего обсуждения событий, равно как и Ватикан. В результате, теории сельчан преступления варьируются от кражи для прибыльной перепродажи усилия Ватикана, чтобы спокойно положить конец практике пытались закончится отлучением лет назад. Некоторые жители считают, что Magnoni, возможно, был виновником. [3]

В популярной культуре править ]

Литература править ]

  1. ^ Calcata, Италия: Где Новички дали Старый город Second Life , Дата публикации: 28 января 2007 года New York Times, Проверено 13 сентября 2010
  2. ^ Кто украл крайней плоти Иисуса? - Дэвид Фарли - Slate Magazine
  3. ^ б "Фор Shame" , Дэвид Фарли, Slate.com, вторником, 19 декабря 2006
  4. ^ английском переводе ключи Святого Петра (1957)

Внешние ссылки править ]