Перейти к объекту с этой ссылкой на главной ::: Перейти на страницу объекта с этой ссылкой
   ::: ::: Ссылки для вставки
не показывать содержание текстового поля сверху Редактировать в текстовом редакторе
Показать содержание страницы

ID2_933 :: ПЕРЕВОД страницы:
[оригинал]   http://www.thedailybeast.com/articles/2009/12...
 Перевод    http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl...
Перевод с английского google.translate

Happy Holy Circumcision Day!
Размер содержания копии:     0.00016 Гб. / 0.1688 Мб. / 172.85449 Кб. / 177003 байт


СЧАСТЛИВЫЕ СВЯТОЙ ДЕНЬ ОБРЕЗАНИЯ!

Содержание раздела

Счастливые Святой день Обрезания!

На протяжении веков, крайняя плоть Иисуса были подделаны, украдены, и изгнал со стороны Ватикана. Дэвид Фарли ищет его в удаленном итальянского города, где она по-прежнему поклоняются каждые 1 января.

97r/34/huty/7671/02

Эванс / Three Lions / Getty Images

Урок: При разговоре с официального Ватикана, ничего не упоминают о гениталий Иисуса.

«Святой Что?" Сказал голос на другом конце, когда он услышал слова "святой" и "крайняя плоть" в очевидно опасные подряд.

Я объяснил, в меня самую искреннюю тоном, что я хотел узнать о крайней плоти Иисуса, отрезал кончик мужественности Искупителя, отделена от Спаса на свой восьмой день жизни, как уже упоминалось в Евангелии от Луки 2:21. Я хотела сказать ему, что до недавнего времени католической церкви не отмечают это странное, но исторически почитаемых реликвия каждые 1 января. И что есть средневековый город на холме недалеко от Рима, который был и, таким образом, по-прежнему является-эпицентр эти День Нового года всех вещей святых и крайней плоти.

Папа Лев XIII говорится в папском указ, что любой, кто писал или говорил о крайней плоти Иисуса грозит отлучение от церкви.

Но я не получил, потому что он повесил трубку.

Это был не телефонный розыгрыш. В последние годы, католическая церковь все чаще смотрел в прошлое для руководства. Папа Иоанн Павел II создал больше святых, чем любой другой папа. Папа Бенедикт XVI вернул латинской мессы реликвий святых отправился на гастроли в Великобританию и США только осенью прошлого года и привлекла ордыпреданных .

Все же есть одна часть истории католической церкви просто, как только вы не знаете. В то время как большая часть мира восстанавливается после Нового года разврат, крошечный город холма в 30 милях к северу от Рима называли Calcata проводит свою ежегодную процессию святой сегодня, благочестивый парада, что Ватикан пытался подавить на протяжении более века: Праздник День Святого обрезания.

Помечено в январе 1 На Генеральной римского календаря, в день восходит к средневековью, когда проповедники вышла на улицы, в первый день Нового Года, провозгласив, что обрезание Христа Его первое кровопролитие-был предзнаменованием его жертву для человечества. Но церковь официально не отмечали День Святого Обрезание после Второго Ватиканского Собора (II Ватиканский Собор) изгнан из календаря в 1960 году.

Несмотря на удаление, жители Calcata проводить свои ежегодные процессии каждый год. В конце концов, они давно обладал побочным продуктом, что операция: карне Вера Sacra, реальная святую плоть, как местные жители называли его Il Santissimo Prepuzio, Святая Крайняя плоть.. Единственный кусок плоти Христа, что, вероятно, может остались на земле.

И вот, когда я жил в этом итальянском заводи два года назад, я не мог сопротивляться принимают участие в процессии себя. Как только торжественный парад прихожан перетасовал из церкви, идущая группа, которая ждала на площади громко пел слегка фальшивя, оптимистичной мелодии. Деревня мэра, священника и хорошо одетый пожилой пары проведение двух шести-дюймовый штабов покровителем деревни-святых Корнилия и Киприана-следовал за группой по S-образный проход, который ведет из этого города-крепости. Я прыгнул в серьезной антураж и около двух десятков других жителей деревни отставала.

Как это крошечный город закончил с щепкой гениталий Христа восходит, как и все, к политике. В средние века, крайняя плоть был рок-звездой святыни. Он заманил паломников. Это порождало папских индульгенций.Он даже имел власть дублирования, или так казалось бы. По крайней мере дюжина городов (большинство из них во Франции) утверждал, что ценные крайней плоти. Святой Екатерины Сиены, самостоятельно предлагаемой духовной невестой Христа, настояли, чтобы она носила его крайнюю плоть вокруг ее безымянном пальце.

Все эти дополнительные крайнюю плоть не сидел хорошо с церковью и своя Святая Крайняя плоть в Риме, то же самое, что реликвия была якобы учитывая папа Лев III Карла Великого на Рождество 800. Церковь имела два дилемм на его руки, когда он пришел к реликвии. Один из них, Христос взойдет на небо "совершенный" (то есть, с его крайней плоти нетронутыми), как это было центральным вопросом тихой богословских аргументов, которая не утихает на протяжении веков? И два, как иметь дело с несколько копий? Бывший никогда не был окончательно опровергнут, но последний был положен конец благодаря Реформации ярость, которая разрушается каждый предполагаемый Святая Крайняя плоть, но тот в Риме, который был направлен (через мародерства немецкого солдата, который бы помог мешок Вечного города в 1527 году) в Calcata, где это осталось навсегда.

Он был размещен в церкви Calcata в течение четырех с половиной столетий и была источником глубокой гражданской гордости для жителей поселка. Каждый 1 января священник приведет крестный ход с реликтовыми и его 18-го века реликварий. Сельчане обморок при виде его.Некоторые спешила в священника и целовать реликварий.

Со всеми святыми краеобрезания ушел, и сейчас римская спрятан в неясных никто не заботился о городе, церковь имела одну вещь меньше беспокоиться. Но в 19 веке, во французском городе Charroux, известный своими Санкт крайней плоти в средние века, вдруг "вновь" реликтовыми.Так же кулоны, другой французский город. Протестантская прессы в Европе называют новым несколько копий смущения для католической церкви. В ответ, 3 февраля 1900 года Папа Лев XIII решил поставить вопрос на отдых раз и навсегда. В папском указе, он заявил, что любой, кто писал или говорил о крайней плоти Иисуса грозит отлучение от церкви.Представитель Церкви позже прокомментировал, что было высказано опасение крайней плоти может привести к "непочтительным любопытством.« Народ Calcata могли до сих пор их ежегодные процессии, но это будет единственный раз, когда они получили бы видеть своих чудесных мембраны. И они должны были бы сделать это на расстоянии и без комментариев. Слово prepuzio, крайней плоти, теперь придется заменить reliquia, реликвия. Или еще лучше, Коза, вещь.

Французская крайнюю плоть тихо исчез, и крайней плоти Calcata жили в относительной безвестности на севере изолированных холмов Рима, до сих пор празднуется с благоговением день каждый Новый год жители деревни. Когда деревня была осуждена в 1930 году, опасаясь ее скалы рушились, и жители в конце концов переехал в новую деревню, Calcata Nuova, полумиле от, реликвия осталась в средневековой деревне церковь, даже после того, как хиппи и художников стали там тяготеющих В 1960-х годах, выставляя себя в недавно покинутых домах, что они купили за смехотворно низким ценам.

Тогда, в 1983 году, сельский священник, дон Дарио Magnoni необъяснимо взял реликвия из церкви и поставил его в обувной коробке в своей спальне в шкафу Calcata Nuova. Несколько месяцев спустя, после расходов дня в Риме, он прибыл домой, чтобы найти его дом был взломан. Он пошел прямо на небольшой клад деньги он хранил в своем ящике одежду. Деньги были все еще там. Но когда он посмотрел в шкафу, все, что он видел, было пустое место, где Святой крайней плоти было спрятано.

Несколько недель спустя, день процессии Новый год пошел, как планировалось, на этот раз без реликвию. Спекуляция закрученных относительно того, кто его украл-сатанисты, неонацисты, дон Дарио сам-но самая большая подозреваемый был Ватикан. Многие сельские жители, подозрительный дон Дарио было что-то делать с исчезновением своего любимого реликвия, бойкотировали процессию в этом году.

Сегодня, со Святым Крайняя плоть по-прежнему отсутствует, и день Святого Обрезания больше не является частью литургического календаря, процессия в Calcata все еще идет, только теперь без страсти это когда-то было. Когда я принимал участие в шествии в день Нового Года два года назад, мы перемешиваются наш выход из средневекового города холм к новой деревне Calcata Nuova. Там не было никого, обмороки, никто не работает, чтобы поцеловать что дон Дарио держал.Нет рвением. Все больше оснований для католиков требовать от церкви вернуть часть великолепие и пышность, что отстал с Ватиканом II.

И если вы звоните, просто убедитесь, что они в хорошем настроении, прежде чем говорить словами Святая Крайняя плоть.

Дэвид Фарли является автором непочтительный Любопытство: в поисках странных реликвий церкви в странных города Италии , о его поисках Святого крайнюю плоть Calcata. Он также пишет для The New York Times, Washington Post и National Geographic Traveler.

ВАМ ТАКЖЕ МОГУТ ПОНРАВИТЬСЯ

КОММЕНТАРИИ