Перейти к объекту с этой ссылкой на главной ::: Перейти на страницу объекта с этой ссылкой
   ::: ::: Ссылки для вставки ::: создать html
не показывать содержание текстового поля сверху Редактировать в текстовом редакторе
Показать содержание страницы
ID2_1031 :: Копия содержания страницы:
  http://dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_old/...
Христова невеста
Размер содержания копии:     3E-005 Гб. / 0.03425 Мб. / 35.06836 Кб. / 35910 байт
0
 

 




Христова невеста

Перевод
Христова невеста
Христова невста (иноск.) — на народномъ язык — двушка, не вышедшая замужъ.
Ср. Она сама христовой невстой смотритъ, и не къ замужеству ее тянетъ.
Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 22.
Ср. Наливки какія были! водки! квасы! восторгалась тетенька, которая, въ качеств христовой невсты, смолоду около хозяйства ходила.
Салтыковъ. Пошехонская сторона. 18.
Ср. Ты, Настасья, прибавилъ отецъ, дурь изъ головы выкинь (уходомъ уйти въ скитъ). Ишь, какая невста Христова проявилась. Чтобъ я не слыхалъ такихъ рчей...
П. И. Мельниковъ. Въ лсахъ. 1, 4.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:  

См. также в других словарях:

  • христова невеста — инокиня, святая мать, старая дева, черница, вековуша, вековуха, сестра, мать, монахиня Словарь русских синонимов. христова невеста сущ., кол во синонимов: 9 • вековуха (7) • …   Словарь синонимов

  • Христова невеста — НЕВЕСТА, ы, ж. девушка или женщина, вступающая в брак, а также (разг.) девушка, достигшая брачного возраста. Жених и н. У неё уже дочери невесты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • христова невеста — • ХРИСТОВА НЕВЕСТА obs [NP] ===== 1. a nun: bride of Christ. 2. a dead girl: dead maiden. 3. an aging woman who has never been married: old maid …   Большой русско-английский фразеологический словарь

  • Христова невеста — Устар. 1. Монахиня. Большие ножницы отрезают косу. Эта девушка решила отречься от всего мирского и стать Христовой невестой. Девушки… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • христова невеста — (иноск.) на народном языке девушка, не вышедшая замуж Ср. Она сама христовой невестой смотрит, и не к замужеству ее тянет. Боборыкин. Василий Теркин. 2, 22. Ср. Наливки какие были! водки! квасы! восторгалась тетенька, которая, в качестве… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Христова невеста — уст. 1) esposa en Cristo 2) (умершая девушка) muchacha muerta 3) (старая дева) solterona f …   Большой испано-русский и русско-испанский словарь

  • христова невеста — уст. 1) esposa de Cristo 2) (умершая девушка) muchacha muerta 3) (старая дева) solterona f …   Большой испано-русский и русско-испанский словарь

  • Христова невеста — 1. Разг. Устар. Монахиня. Ф 1, 322. 2. Разг. Устар. Об умершей девушке. Ф 1, 322; ФСРЯ, 272. 3. Дон. Женщина, давшая обет безбрачия. СДГ 2, 177. 4. Разг. Устар. Немолодая женщина, не бывшая замужем. ФСРЯ, 273 …   Большой словарь русских поговорок

  • христова невеста — 1) General subject: spouse of Christ 2) Jargon: old boiler …   Универсальный русско-английский словарь

  • Христова невеста — n General subject: Himmelsbraut (монахиня) …  Универсальный русско-немецкий словарь

Книги