Перейти к объекту с этой ссылкой на главной ::: Перейти на страницу объекта с этой ссылкой
   ::: ::: Ссылки для вставки
не показывать содержание текстового поля сверху Редактировать в текстовом редакторе
Показать содержание страницы

ID2_920 :: ПЕРЕВОД страницы:
[оригинал]   http://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Day_of_Obli...
 Перевод    http://translate.google.com/translate?sl=auto...
Перевод с английского google.translate

День святого обязательства (In the Catholic Church, holy days of obligation or holidays of obligation,[1])
Размер содержания копии:     0.00027 Гб. / 0.27155 Мб. / 278.06934 Кб. / 284743 байт

Святой день обязательства

Материал из Википедии, свободной энциклопедии
(Перенаправлено с Святой День Обязательство )

В Католической Церкви, святые дни или праздники обязательства обязательства,[1] реже называют праздники заповеди, те дни, на которые, как канон 1247 Кодексаканонического права гласит:

По воскресеньям и в другие святые дни обязательства, верные обязаны участвовать в массовых .

Кроме того, они должны воздерживаться от тех работ и дел, которые препятствуют поклонению быть отображены в Бога, радость свойственно день Господень, или подходящие расслабление ума и тела.

Содержимое 

 [hide

Восточных Католических Церквей править ]

Кодекс канонов Восточных Церквей устанавливает следующие нормы для Восточных Католических Церквей :

Именно для органа, уполномоченного устанавливать конкретный закон Sui Iuris Церкви составляют, передавать или подавить праздничные дни и дни покаяния для этого Sui Iuris Церкви, после этого, однако, с учетом мнений других Церквей Iuris Sui, наблюдений Canon 40 § 1. [2]

Святые дни обязательств общим для всех восточных Церквей, кроме воскресений, Рождества Господа нашего Иисуса Христа, Крещение, Вознесение, Успение Пресвятой Богородицы Божией Матери и святых апостолов Петра и Павла, за исключением частности закон Sui Iuris церкви, утвержденной Апостольским Престолом , который подавляет некоторые святые дни обязательства или передает их в воскресенье. [3]

Христианские верующие связаны обязательством принять участие в воскресные и праздничные дни в Божественной литургии, или, в соответствии с предписаниями или законного обычаями своих собственныхSui Iuris Церкви, в праздновании божественного похвал. [4]

Католическая Церковь латинского править ]

Праздничные дни обязательство Латинской католиков указаны в канон 1246 Кодекса канонического права:

§ 1. Воскресенье, на которое по апостольской традиции пасхальной тайны отмечается, должны соблюдаться во Вселенской Церкви как первичное святой день обязательства. В последующие дни также необходимо соблюдать: Рождества Господа нашего Иисуса Христа, Богоявления, Вознесения, Тело и Кровь Христа, Святая Мария Богородица, ее Непорочного Зачатия, ее Успения, Сент-Джозеф, Святого Петра и Святого Павел Апостолов и всех святых.

§ 2. С предварительного одобрения Апостольского Престола, однако, конференции епископов может подавить некоторые святые дни обязательства или перенести их на воскресенье.

Размещенные в порядке гражданского календаря, десять дней (кроме воскресенья), что этот канон упоминает являются:

Количество святые дни обязательство было когда-то гораздо больше. С собственной инициативе Supremi disciplinae от 2 июля 1911 года Папа Пий X сократила количество таких не святое воскресенье дней с 36 до 8 (выше 10 минус праздники Тела и Крови Христа и Святого Иосифа). [5] Настоящий перечень был создан в 1917 году. [6]

Во многих странах епископы получили, еще до времен папы Пия X, одобрение Святого Престола, чтобы уменьшить количество не воскресенье дней святая обязанность, что делает его гораздо меньше, чем 36. Сегодня тожеепископских конференций из них воспользовались полномочиями, предоставленными им в законе, чтобы уменьшить количество ниже десяти, упомянутых выше.

Номера для воскресенья святые дни обязательство всех есть звание торжественностью . Соответственно, если вобычное время одного из них выпадает на воскресенье, празднование воскресенья дает путь к нему, но воскресеньяАдвента , поста и Пасху имеют приоритет над всеми торжествами, которые потом переносятся на другой день. [7]

Латинского обряда соблюдением страны править ]

В Ватикане, но не в остальной части епархии Рима, воскресеньям и все десять дней, перечисленные в Canon 1246 наблюдаются как святые дни обязательства. Это также имеет место в швейцарском кантоне из Тичино , но, пожалуй, нигде.

В некоторых странах, как святые дни праздников обязательства, которые не среди тех, перечисленных в Canon 1246. В Ирландии День святого Патрика. [8] В Германии Св. Стефана на "Второй день Рождества" (26 декабря), Пасхальный понедельник и Пятидесятницей понедельник (Духов день). [9]

В странах, где они не святые дни обязательство, три из десяти праздничных дней перечисленные выше присваиваются в воскресенье, когда их надлежащее день: [10]

Если они присвоенные им таким образом, чтобы в воскресенье, они не включены в следующих национальных списков святые дни обязательство, так как в каждой стране все воскресенья святые дни обязательства.

Аргентина править ]

Австралия и Новая Зеландия править ]

Бельгии и Франции править ]

Канада править ]

Чешская Республика [12] править ]

В Чехии, святые дни обязательств являются по конференции чешских епископов , сводится к только два дня, которые также являются праздничные дни в Чехии :

Так как другие святые дни обязательства не соблюдаются, как государственные праздники правительством, присутствие массы не является обязательным, но рекомендуется только для католиков. Посещаемость массы, конечно, обязательный для всех воскресеньям.

Конференция чешских епископов также рекомендует для участия в массы на другие священные дни обязательство, хотя это не обязательно, а также в дни святых greatimportance для чехов , то есть День святого Вацлава (28 сентября) и святых Кирилла и Мефодия ( 5 июля). В эти дни наблюдаются чешскому правительству, как государственные праздники.

Англии и Уэльса править ]

(См. Литургия офис )

Германия править ]

(См. Feiertagsregelung )

Кроме того, некоторые Bundeslnder иметь один или несколько из следующих праздников обязательства:

Торжества святого Иосифа, святых Петра и Павла и непорочное зачатие Марии не наблюдается нигде в Германии, как святые дни обязательства. Атрибуты "святой день обязательства" и "праздничные" совпадают, таким образом, не только имеют разные епархии, но и те, в районах же епархии, закон отличается, практически, это зависит от федеральной, а не которые вы епархию дюйма Кроме того, Страстную пятницу , которая является еще одним праздничным, на практике, хотя и не церковный закон, который отмечается в пути, похожие на церковные праздники обязательства, с участием в литургической службы, которые в этот день отличается от Празднование Массачусетс

Австрии, Швейцарии и немецкоязычных областей в соседних странах есть подобные правила.

Греция править ]

Вместо того, передаются в следующее воскресенье, Вознесение Господа нашего, хоть и не святой день обязательства в Греции, держится на четверг шестой недели Пасхи, для того, чтобы отпраздновать его в тот же день, как православная церковь Греции .

Гонконг [13] править ]

Венгрия править ]

Ирландии [14] править ]

Италия править ]


Малайзия, Сингапур и Бруней править ]

Нидерланды править ]

Филиппины править ]

Все другие священные дни Обязательство либо отказаться или передать последующие воскресенья.

Польша править ]

Шотландия править ]

Словакия править ]

Все католические епархии в Словакии сохранить тот же святые дни обязательства, как это определено в Ватикане, за исключением Торжество святого Иосифа , которая не является обязательной. Из них только Крещение , День Всех Святых и Рождество также в праздничные дни. Остальные обычных рабочих дней, но массовой посещаемости, тем не менее необходимо.

Кроме того, конференция Словацкой Архиерейский рекомендует массовой посещаемости на следующих торжеств, из-за их общегосударственного значения:

Южная Корея править ]

Испания править ]

(См. Календарио Litrgico Пастырское )

Шри-Ланка править ]

США править ]

(См. США нормой дополняющие канон 1246 )

Примечание 1: Однако, когда 1 января (Торжество Марии, Матери Бога) 15 августа (Успение Богородицы), или 1 Ноябрь (Торжество Всех Святых) выпадает на субботу или в понедельник, предписание участвовать в Святой Мессе на этот день отменены .

Примечание 2: На Гавайях в 1992 году, епископ Гонолулу , в соответствии с индульгенция от Святого Престола , созданный праздник Непорочного Зачатия . Рождество и как единственный Святые дни Обязательство соблюдать в государстве [15]

Литература править ]

  1. ^ В Шотландии и Ирландии и в других местах
  2. ^ канон 880 § 2 (исправленный перевод, чтобы соответствовать оригинальной латинской ). Canon 40 § 1, о котором говорится здесь, говорит: "Иерархи, которые председательствуют Sui Iuris Церквей и другие иерархи будут присутствовать очень ревностно к верующим защита и точное соблюдение своих обряда, они, чтобы не допустить изменения в нем, за исключением по причине его органического прогресса, имея в виду, однако, взаимной доброй воли и единства христиан ».
  3. ^ канон 880 § 3
  4. ^ канон 881 § 1
  5. ^ Supremi disciplin в Католической Энциклопедии
  6. ^ Кодекс Iuris Canonici Canon 1247 (1917).
  7. ^ общие нормы для литургического года и календарь § 5.
  8. ^ литургического календаря
  9. ^ Feiertagsregelung
  10. ^ общие нормы для литургического года и календарь, 7
  11. ^ б Празднование сезон рождественских , канадские Конференции католических епископов , 2002
  12. ^ http://www.katyd.cz/clanky/ostatni/slaveni-je-jeden-z-projevu-krestanskeho-zivota.html
  13. ^ католические должны знать - Епархия Гонконга
  14. ^ литургического календаря для Ирландии 2012 (Veritas 2011 ISBN 978-1-84730-333-2 ), с. 10
  15. ^ Соединенные Штаты Конференции католических епископов, комитет Божественной Worahip см. литургического календаря по документам BCL (2011).

См. также править ]

Внешние ссылки править ]