Про Библию. Её Переводы и т.д. и т.п.


Про переводы Библии
 

Файлы к теме


 HENKS_DVD/Bible/History_of_translations( История Библии и её переводов )
 

Есть в электронной нет в текстовой


Тут нет картинки, потому, что тут я обнаружил, интересную, но вовсе не неожиданную вещь...

В моей Библии синодального перевода такого стиха нет. Там вообще в только 33 стиха в 3 её главе Даниила.
Хотя в электронной версии Библии в 3 её главе целых 100 стихов - http://jopahenka.ru/VIDEO/HENKS_DVD/Bible/Bible.txt.

До 24 стиха все точно как в синодальном переводе (хотя могу ошибаться проверял выборочно)
с 24 по 90 стиха включительно стихи которых нет в Синодальном переводе.
В 91 стихе текст 24 стиха синодального перевода моей Библии и далее все в точности как в моей синодальной библии.  

В библии твердь в торе свод




Заметка добавлена: 30 Сентября 2011 (Пятница) в 05:49:56
Слов: ~ 137 (101)